Alcuni decenni fa, il nome sonoro e allo stesso tempo carezzevole Natasha era estremamente popolare. E oggi "Natalia" e "Natalia" si trovano sempre meno nei documenti di nascita. Forse perché a volte è difficile per i genitori scegliere tra due nomi.
Origine del nome
Il nome è di origine latina. La traduzione esatta di "Natalis" suona come "nativo" o, in una versione più moderna, "nato a Natale", "Natale". Si presume che nell'antichità esistesse un nome latino maschile impopolare Nataliy, che ha dato origine alla versione femminile. Alla radice del natale, puoi rintracciare la connessione con la maternità e la nascita. Per questo i centri di medicina che si occupano di pianificazione familiare sono chiamati perinatali.
Il nome è apparso all'inizio del cristianesimo, nei primi secoli della nuova era, e si è diffuso rapidamente in tutta Europa. In Inghilterra, Francia e Germania, ha ottenuto il suono di Natalie. Nel tempo, questo nome popolare ha messo radici in America. In Grecia, Ungheria, Italia - la versione di Natalia, più familiare a noi. Ma se questo nome esiste da molti secoli, allora da dove viene la sua forma con un segno morbido, o anche una versione di Natasha? Probabilmente, si sono verificati cambiamenti nel discorso colloquiale per semplificare la pronuncia. Sarebbe sbagliato dire che durante il periodo della nobiltà in Russia, le ragazze di famiglie benestanti venivano chiamate Natalia e la seconda forma con una nuova lettera era assegnata alla classe semplice. Basti ricordare la moglie del classico Alexander Pushkin. La moglie del poeta, come sua suocera, si chiamava Natalya Nikolaevna. Cercherò di capirlo, dopotutto, questi nomi sono diversi o forme diverse dello stesso nome?
Famosi proprietari del nome
Tra le celebrità del mondo ci sono molte donne che portano il nome Natalya. L'elenco si rivelerà lungo, sicuramente includerà attrici, giornalisti, artisti. La talentuosa Natalia è nata in diverse parti del pianeta, tra loro ci sono i nostri compatrioti. Le attrici cinematografiche preferite da tutti Varley, Gvozdikova, Krachkovskaya, Selezneva si chiamano Natalia. Il segno morbido è presente nel nome del procuratore della Repubblica di Crimea Poklonskaya, modello Vodianova e conduttore del primo canale Semenikhina.
Ma Natasha Koroleva, la futura interprete ucraina, si chiamava Natalia. Lo stesso nome è stato dato a una star del cinema e della musica pop dell'Uruguay di nome Oreiro. Gli spettatori russi ricordano l'artista della serie TV "Wild Angel" e le sue canzoni incendiarie.
Secondo i canoni della chiesa
Nei libri che descrivono le storie dei santi, non c'è un nome gentile maschile o femminile. Nei libri ortodossi ci sono Taziani, Maria, Sofia, così come Alexia, Simeona, Giovanni ed Elia. L'unica versione accettata dalla Chiesa è la versione di Natalia. E se il padre e la madre chiamano la ragazza Natasha, davanti a Dio porterà l'unico nome di chiesa corretto.
All'inizio, Natalia celebrava gli onomastici una volta all'anno - l'8 settembre (26 agosto). Ma un decennio e mezzo fa, quando furono apportate modifiche ai canoni della chiesa, furono aggiunte nuove date a gennaio, marzo e settembre. Ma questo non significa affatto che ogni ragazza con questo nome festeggi l'onomastico tutte e cinque volte. Si ritiene che il suo Angel Day sia il più vicino alla data di nascita del bambino.
Un giorno interessante associato ai segni popolari è l'8 settembre. Questa data è chiamata il giorno di Natalia - festuca. In Russia, questa volta ha annunciato l'inizio della raccolta dell'avena. Per placare la patrona e garantire un buon raccolto per le vacanze, le frittelle soffici vengono cotte con farina d'avena e la gelatina viene preparata da questa pianta.
Cosa dicono le stelle
Come sai, le componenti astrologiche di un nome determinano i tratti caratteriali e il suo destino futuro. Qual è il carattere di Natasha? E sebbene il nome femminile suoni piuttosto tenero, il suo personaggio non è facile. Nei suoi primi anni, questa ragazza è piena di energia e vitalità. Ama fantasticare, ci sono molte idee nella sua testa ed è stata la prima a rallegrarsi negli scherzi infantili. Queste ragazze fanno facilmente conoscenza, sono a loro agio in una nuova compagnia. Tra le qualità positive del proprietario del nome, si può individuare la capacità di compassione e un senso di giustizia. Spesso difende gli offesi e i deboli. Ma si distingue per una caratteristica non molto piacevole: è testarda e non può tollerare le critiche, ma prende le lodi con grande piacere. Le amanti del nome sono grandi materialiste, il denaro gioca un ruolo importante per loro. Per questo, è pronta a lavorare sodo e non essere in prima linea, ma eccezionalmente la migliore. In futuro, scelgono attività sociali e diventano leader.
Nelle relazioni amorose e nella vita familiare, Natasha si sposa presto e diventa una brava casalinga. Questa non è solo una moglie, ma anche una vera amica devota. È ospitale, ama viaggiare e continua ad aiutare i suoi figli grandi. La ragazza rivelerà l'ardore del suo carattere solo se sarà sicura della serietà delle intenzioni del compagno, e successivamente gli rimarrà fedele.
I segreti del nome
In numerologia, il nome Natasha corrisponde al numero 2. I "Due" hanno un carattere sottile, sono caratterizzati da sincerità e ansia, spesso queste persone sono fatalisti. A loro non piacciono i litigi e sono grandi giocatori di squadra. Inoltre, si distinguono per buone qualità pedagogiche.
Turchese e zaffiro: le pietre naturali di tonalità blu e azzurro sono considerate pietre protettive per Natalia. Oltre a questi colori, anche il rosso e lo scarlatto sono favorevoli al proprietario del nome. Ma di tutti gli elementi, l'acqua è più adatta a loro e la stagione è l'estate. Se parliamo di un metallo adatto per tali rappresentanti femminili, saranno argento e gioielli realizzati con esso.
Nei giornali ufficiali official
Spesso, quando si parla nella vita di tutti i giorni, entrambi i nomi in una forma affettuosa cambiano in Natusya, Natusya, Nat, Natka e persino Tasha o Tusya. Che cos'è: nomi diversi di un nome femminile russo o forme diverse di uno con un'unica radice? È quest'ultimo che sostiene l'aiuto di Wikipedia. Tuttavia, una lettera su un certificato di nascita spesso fa molto rumore. È impossibile che si verifichi una sostituzione del nome nei documenti ufficiali, perché dal punto di vista della giurisprudenza c'è una differenza tra loro. Come papà e mamma hanno chiamato la figlia e l'hanno registrata nel certificato di nascita, così nel passaporto, nel diploma e nella patente di guida avrà un record corrispondente, non ci può essere sostituzione.
Declinazione corretta
Quando si compilano documenti utilizzando entrambe le varianti di nomi, i dipendenti delle agenzie governative spesso commettono errori. Tali sviste possono portare al fatto che il proprietario del nome Natalia, che ha un'iscrizione nella patente di guida, Natalia, può essere accusato di un reato. Problemi simili possono sorgere quando si assegna una pensione, benefici o si preleva denaro da un conto bancario. Nelle istituzioni statali, l'errore verrà rapidamente rivelato e le pratiche burocratiche con il nuovo design possono trascinarsi a lungo. A volte è possibile apportare modifiche ai documenti solo dopo l'udienza in tribunale e il documento di nascita fungerà da base per questo. Per evitare ciò, in lingua russa ci sono regole per la declinazione di questi nomi per caso e la loro ortografia.
Quindi, ad esempio, nel caso genitivo, risponderanno alla domanda "chi?", E suoneranno come Natalia e Natalia. Molto spesso, queste due parole si devono usare al caso dativo per formalizzare una serie di documenti, in particolare un diploma di laurea o corsi. Un esempio di combinazione con un secondo nome sarà simile a questo: "a chi?" - Natalia Vladimirovna, Natalia Viktorovna. Meno spesso in lingua russa, si trova l'ortografia di questi due nomi in altri casi, ma anche qui non bisogna dimenticare le norme ortografiche esistenti.
Quindi ci sono differenze tra questi due nomi e vale la pena cercarli? Se credi nel Wikizionario, la risposta è semplice: è lo stesso nome, esiste solo in due forme diverse. Tuttavia, nei documenti ufficiali, dovrebbe essere osservata la corretta ortografia e consistenza del nome dato alla nascita. Ciò contribuirà a evitare confusione legale quando si contattano le agenzie governative. Ora è chiaro qual è il suono più comune di entrambi i nomi nel discorso colloquiale e cosa sarà scritto nel certificato che la ragazza riceverà al battesimo: l'articolo ha trovato le risposte a tutte queste domande. Oggi la lingua russa ha decine di nomi, tutti belli e sonori. Ma, forse, i genitori che presto aspettano la nascita delle loro figlie dovrebbero ricordare l'esistenza di due nomi belli e immeritatamente dimenticati Natalia e Natalia.
